› Forum › Forum 500 Club Italia › La Casa delle 500 › Documentazione e materiale › Libretto uso e manutenzione
- Questo topic ha 27 risposte, 9 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 13/04/202323:24 da riccardo.rabassini@gmail.com.
-
AutorePost
-
19 Marzo 2023 alle 22:29 #536307riccardo.rabassini@gmail.comPartecipante
Buonasera cinquecentisti,
che ne dite di trasformare questo post in un archivio e guida utile a chi si trova a cercare il libretto di uso e manutenzione giusto per il proprio 5ino? Possiamo fare un elenco dei libretti con data di stampa/numero di edizione.. inizio io con 2 libretti che fanno da spartiacque fra la serie precedente e la successiva. Il primo riguarda l’inizio di produzione della L in cui la variante di allestimento appare in un supplemento allegato, mentre in copertina debutta il nuovo logo a rombi. Questa edizione verrà soppiantata dalla successiva a inizio 69, chi l’avesse la pubblichi, perché in questo caso, oltre al disegno in copertina, cambia pure l’impaginazione, con il sommario che trasloca a fine libretto dopo le pagine dedicate alla variante L, questa volta parte integrante della stampa (come esempio pubblico il mio libretto uso e manutenzione della mia L, piuttosto vissuto, avuto in omaggio nel lontano 2003 ai tempi del ripristino dell’auto)
Il secondo invece, riguarda la Giardiniera, anche qua lo stesso principio, un supplemento illustra le varianti introdotte a marzo 65 con l’avvento della serie F. Chi avesse le edizioni immediatamente successive, le pubblichi senza indugio.. al pari di quelle precedenti, ovviamente
Infine, e anche qua si apre un mondo, il resto dei manuali che equipaggiavano le 500, ovvero i Consiglia gli Utenti e la Guida al Servizio Fiat in Italia e all’Estero19 Marzo 2023 alle 22:33 #536312riccardo.rabassini@gmail.comPartecipanteQuesti invece i libretti della Giardiniera
19 Marzo 2023 alle 22:47 #536314riccardo.rabassini@gmail.comPartecipanteRiassumendo: 5500 F/L
stampa VII 68 – 31° edizione (la prima in cui compare la variante L)
stampa VIII 68 – supplemento variante L
stampa VI 69 – 33° edizione (la seconda con la nuova copertina, variante L e sommario spostato dalla seconda copertina alla terzultima pagina)500 Giardiniera:
stampa IV 65 – 12° edizione
stampa V 67 – 16° edizione19 Marzo 2023 alle 23:26 #536328riccardo.rabassini@gmail.comPartecipanteAdesso la serie dei libretti/guide che equipaggiavano le 500
500 F/L fino a fine 68 (poi libretto come 33° edizione e successivamente come l’edizione III 72 pubblicata dal ns Gens Orsina)500 Giardiniera fino a febbraio 68 (dal 1 marzo inizia la produzione Autobianchi)
Anche in questo caso, cambia la grafica dei Consigli agli Utenti, e per le prime L, l’omino dell’Olio Fiat appariva in copertina in basso a destra e pure della Guida al Servizio Fiat Italia su cui campeggia il logo a rombi e totalmente cambiata quella della Guida al Servizio in Europa che conservava la stessa veste dagli anni 50.
20 Marzo 2023 alle 1:31 #536330cb73PartecipanteGrazie Riccardo .
Direi che possiamo continuare a postare qui i vari libretti .
In un secondo tempo i moderatori potranno poi eventualmente suddividere in base ai modelli 😉20 Marzo 2023 alle 1:41 #536332riccardo.rabassini@gmail.comPartecipante[quote=”riccardo.rabassini@gmail.com” post=402048]Riassumendo: 500 F/L
stampa VII 68 – 31° edizione (la prima in cui compare la variante L)
stampa VIII 68 – supplemento variante L
stampa III 69 – 32° edizione (prima edizione con la nuova copertina, variante L inglobata nell’impaginazione e nuova collocazione del sommario – fonte annuncio vendita su noto sito vendo/compro)
stampa VI 69 – 33° edizione (la seconda con la nuova copertina, variante L e sommario spostato dalla seconda copertina alla terzultima pagina)
stampa III 72 – xx edizione con nuova grafica e nuovo colore di copertina
stampa VIII 71 – 39° edizione (da verificare)
500 Giardiniera:
stampa IV 65 – 12° edizione
stampa V 67 – 16° edizione[/quote]20 Marzo 2023 alle 19:38 #536365Diego76PartecipanteStampa XI 1973 – xx edizione con grafica e colore di copertina come la stampa III 1972, però con supplemento variante R
Attachments:21 Marzo 2023 alle 0:04 #536375riccardo.rabassini@gmail.comPartecipante[quote=”riccardo.rabassini@gmail.com” post=402058][quote=”riccardo.rabassini@gmail.com” post=402048]
Riassumendo: 500 F/L e 500 R
stampa IX 65 – 23° edizione
stampa X 65 – 24° edizione
stampa III 66 – 25° edizione
stampa XII 66 – 26° edizione
stampa IX 67 – 28° edizione
stampa XI 67 – 29° edizione (l’ultima con il vecchio logo Fiat 500)
stampa II 68 – 30° edizione in copertina appare il nuovo logo Fiat a rombi
stampa VII 68 – 31° edizione (la prima in cui compare la variante L)
stampa VIII 68 – supplemento variante L allegato alla 31° edizione
stampa III 69 – 32° edizione (prima edizione con la nuova copertina, variante L inglobata nell’impaginazione e nuova collocazione del sommario in terzultima pagina – vedi foto del libretto consunto a pag 1)
stampa VI 69 – 33° edizione (la seconda con la nuova copertina, variante L e sommario spostato)
stampa X 70 – 37° edizione
stampa VIII 71 – 39° edizione (da verificare)
stampa III 72 – xx edizione con nuova grafica e nuovo colore di copertina
stampa XI 72 – 2° edizione supplemento variante R (vedi post di Drago500) qualcuno sa a quale stampa di libretto era abbinato questo supplemento? A quando risale la 1° edizione, se esiste, del supplemento?
stampa XI – 73 – xx edizione con grafica identica a III 72 con supplemento versione R stampa XI 73 – seconda edizione (si deduce che la variante R non è mai stata inglobata nel libretto come la variante L da stampa III 69) Il libretto quindi riporta le caratteristiche della F/L ormai fuori produzione, e della R500 Giardiniera:
stampa V 60 – nessun numero di edizione (G su base N)
stampa IX 60 – 2° edizione (G su base N?)
stampa VII 61 – 4° edizione (G su base D)
stampa XI 61 – 5° edizione (G su base D)
stampa X 62 – 6° edizione (G su base D)
stampa — 64 – 10° edizione (G su base D)
stampa IV 65 – 12° edizione (G su base D + supplemento aggiornamento su base F)
stampa XII 66 – 15° edizione (G su base F)
stampa V 67 – 16° edizione (G su base F) piccoli ritocchi nella grafica alla pag 35 e in terza copertina rispetto all’edizione precedente29 Marzo 2023 alle 15:26 #536793Diego76Partecipantestampa VII 1964 – 20° edizione – Fiat 500 D
Attachments:29 Marzo 2023 alle 16:32 #536794riccardo.rabassini@gmail.comPartecipante[quote=”riccardo.rabassini@gmail.com” post=402094][quote=”riccardo.rabassini@gmail.com” post=402058][quote=”riccardo.rabassini@gmail.com” post=402048]
500 D
stampa VII 64 – 20° edizione500 F/L e 500 R
stampa IX 65 – 23° edizione
stampa X 65 – 24° edizione
stampa III 66 – 25° edizione
stampa XII 66 – 26° edizione
stampa IX 67 – 28° edizione
stampa XI 67 – 29° edizione (l’ultima con il vecchio logo Fiat 500)
stampa II 68 – 30° edizione in copertina appare il nuovo logo Fiat a rombi
stampa VII 68 – 31° edizione (la prima in cui compare la variante L)
stampa VIII 68 – supplemento variante L allegato alla 31° edizione
stampa III 69 – 32° edizione (prima edizione con la nuova copertina, variante L inglobata nell’impaginazione e nuova collocazione del sommario in terzultima pagina – vedi foto del libretto consunto a pag 1)
stampa VI 69 – 33° edizione (la seconda con la nuova copertina, variante L e sommario spostato)
stampa X 70 – 37° edizione
stampa VIII 71 – 39° edizione (da verificare)
stampa III 72 – xx edizione con nuova grafica e nuovo colore di copertina
stampa XI 72 – 2° edizione supplemento variante R (vedi post di Drago500) qualcuno sa a quale stampa di libretto era abbinato questo supplemento? A quando risale la 1° edizione, se esiste, del supplemento?
stampa XI – 73 – xx edizione con grafica identica a III 72 con supplemento versione R stampa XI 73 – seconda edizione (si deduce che la variante R non è mai stata inglobata nel libretto come la variante L da stampa III 69) Il libretto quindi riporta le caratteristiche della F/L ormai fuori produzione, e della R500 Giardiniera:
stampa V 60 – nessun numero di edizione (G su base N)
stampa IX 60 – 2° edizione (G su base N?)
stampa VII 61 – 4° edizione (G su base D)
stampa XI 61 – 5° edizione (G su base D)
stampa X 62 – 6° edizione (G su base D)
stampa — 64 – 10° edizione (G su base D)
stampa IV 65 – 12° edizione (G su base D + supplemento aggiornamento su base F)
stampa XII 66 – 15° edizione (G su base F)
stampa V 67 – 16° edizione (G su base F) piccoli ritocchi nella grafica alla pag 35 e in terza copertina rispetto all’edizione precedente[/quote]30 Marzo 2023 alle 1:45 #536805Diego76Partecipantestampa X 1970 – 37° edizione Fiat 500 F/L
Attachments:13 Aprile 2023 alle 23:24 #537373riccardo.rabassini@gmail.comPartecipante[quote=”riccardo.rabassini@gmail.com” post=402048]
500 N
stampa V 57 – primo libretto stampato per la N
stampa VII 57 – 2° edizione (con allegati Normale da ott 57 ? e Normale e Sport stampa V 58)
stampa VII 58- 3° edizione (riguarda tutte le versioni Economica/Normale/Sport ?)
stampa V 59 – 4° edizione (riguarda le versioni Tetto apribile/Trasformabile e Sport)
stampa — — 5° edizione (fanaleria modificata per il nuovo codice della strada)
stampa I 60 – 6° edizione (riguarda le versioni Tetto apribile/Trasformabile e Sport)
stampa V 60 – 7° edizione
stampa —- —- 8° edizione500 D
stampa XI 60 – 9° edizione (riporta il logo 500 D in copertina, probabilmente la prima dedicata alla D)
stampa — — 10° edizione
stampa — — 11° edizione
stampa XI 61 – 12° edizione
stampa III 62 – 13° edizione
stampa IX 62 – 14° edizione
stampa II 63 – 15° edizione
stampa VIII 63 – 16° edizione
stampa X 63 – 16° edizione
stampa — — 17° edizione
stampa — — 18° edizione
stampa ? – 19° edizione
stampa VII 64 – 20° edizione500 F/L e 500 R
stampa II 65 – 21° edizione (la prima della serie F dedicata specificamente al nuovo modello nella versione 8b)
stampa — — 22° edizione
stampa V 65 – 23° edizione
stampa VI 65 – 2° edizione Fiat Abarth 595/695 (tiratura 2000 copie)
stampa X 65 – 24° edizione
stampa III 66 – 25° edizione
stampa X 66 – 26° edizione
stampa IV 67 – 27° edizione
stampa VI 67 – 28° edizione
stampa XI 67 – 29° edizione (l’ultima con il vecchio logo Fiat 500)
stampa II 68 – 30° edizione in copertina appare il nuovo logo Fiat a rombi
stampa VII 68 – 31° edizione (la prima in cui compare la variante L)
stampa VIII 68 – supplemento variante L allegato alla 31° edizione
stampa XI 68 – 32° edizione (prima edizione con la nuova copertina, variante L inglobata nell’impaginazione e nuova collocazione del sommario in terzultima pagina – vedi foto del libretto consunto a pag 1
stampa III 69 – 32° edizione (la seconda con la nuova copertina, variante L e sommario spostato)
stampa VI 69 – 33° edizione
stampa X 69 – 34° edizione
stampa — — 35° edizione
stampa V 70 – 36° edizione
stampa X 70 – 37° edizione
stampa I 71 – 38° edizione
stampa VIII 71 – 39° edizione
stampa III 72 – xx edizione con nuova grafica e nuovo colore di copertina
stampa XI 72 – 2° edizione supplemento variante R (vedi post di Drago500) qualcuno sa a quale stampa di libretto era abbinato questo supplemento? A quando risale la 1° edizione, se esiste, del supplemento?
stampa XI – 73 – xx edizione con grafica identica a III 72 con supplemento versione R stampa XI 73 – seconda edizione (si deduce che la variante R non è mai stata inglobata nel libretto come la variante L da stampa III 69) Il libretto quindi riporta le caratteristiche della F/L ormai fuori produzione, e della R500 Giardiniera:
stampa V 60 – primo libretto stampato, nessun numero di edizione (G su base N)
stampa VI 60 – 2° edizione (G su base N)
stampa IX 60 – 2° edizione (G su base N)
stampa — — – 3° edizione (G su base ?)
stampa VII 61 – 4° edizione (G su base D)
stampa XI 61 – 5° edizione (G su base D)
stampa X 62 – 6° edizione (G su base D)
stampa IV 63 – 7° edizione (G su base D)
stampa VII 63 – 8° edizione (G su base D)
stampa — — 9° edizione (G su base D)
stampa II 64 -10° edizione (G su base D)
stampa IX – 64 – 11° edizione (G su base D)
stampa IV 65 – 12° edizione (G su base D + supplemento aggiornamento su base F)
stampa — — 13° edizione (G su base F)
stampa IV 66 -14° edizione (G su base F)
stampa XII 66 – 15° edizione (G su base F) il colore delle illustrazioni passa dal verde chiaro al giallo chiaro, modifiche alla grafica delle pagg 39 e 41 che contengono più informazioni tecniche della vettura
stampa V 67 – 16° edizione (G su base F) piccoli ritocchi nella grafica alla pag 35 e in terza copertina rispetto all’edizione precedente
stampa VII 67 – 16° edizione (G su base F) corrisponde alla 9° edizione dell’Instruction Book in lingua inglese con copertina color verde chiaro per tutti i mercati a lingua anglosassoneLa lista è aperta ai vostri contributi, che siano foto dei libretti oppure aggiornamenti sulle edizioni mancanti, sono sempre importanti e più che graditi. Possiamo creare una guida affidabile, facilmente consultabile e di supporto a tutti coloro che desiderano regalare il libretto giusto al proprio 5ino 🙂
Ultimo aggiornamento: 17/10/2024
-
AutorePost
- Devi aver effettuato il log in per rispondere in questo topic
› Forum › Forum 500 Club Italia › La Casa delle 500 › Documentazione e materiale › Libretto uso e manutenzione