👿 Atargatis, in Aramaico ‘Atar‘atah, era una divinità siriaca, Michael Rostovtzeff la chiamò “la grande signora delle terre della Siria del nord”,[1] comunemente conosciuta ai greci con la forma diminutiva del nome, Derceto o Derketo (Strabone 16.975; Plinio, Nat. Hist. 5.81), e come Dea Syria (“Dea della Siria”, resa in una sola parola come Deasura). È spesso popolarmente conosciuta come dea-sirena, per l’aspetto del suo corpo, che ha forma di pesce, e così è citata da Ascalon e Diodoro Siculo — una risorsa ampiamente accessibile — ma lungi dall’essere questa la sua forma universale.[2]
All’epoca antica la divinità era assimilata a quella di Afrodite, la dea dell’amore. Era raffigurata con sembianze di donna e pesce, secondo la concezione tipica della sirena. Con Caistro, figlio di Achille, ebbe anche un figlio, di nome Efeso ed una figlia chiamata Semiramide. :whistle:
