[quote=”Sal” post=184008]
[color=#bb0000]In tanti hanno già ricevuto il n°5 della nostra Rivista
4PiccoleRuote
una piacevole sorpresa per l’Amico 590GT: 😉
é sua la prima copertina dedicata al nostro bel Forum, sempre più seguito ed amato 🙂
A nome della Governance e dei Moderatori ringrazio tutti voi che lo vivete, ogni giorno 🙂 [/color]
[/quote]
Ciao ragazzi,
Please excuse me for writing this post in English and please find the Italian Google translation below.
Many thanks to the president and the board of the Fiat 500 Club Italia for requesting the article and to the editors of 4 Piccole Ruote for the beautiful exposure of my Giannini :woohoo:
Also a big thank you to Sal for translating the article into Italian and to all of you here on the world’s most friendly car forum for all your helpfulness and your friendly way of welcoming all of us 😉
I hope to pickup my own copy of 4 Piccole Ruote when I travel to Padua in October for the Auto e Moto d’Epoca. It is also my intension to become a member of the club, to make sure that I never miss a future issue of 4 Piccole Ruote. Hope to meet a lot of you in Padova.
[i]Vi prego di scusarmi per la scrittura in inglese, ecco la versione italiana.
Molte grazie per il presidente e il consiglio della Fiat 500 Club Italia per richiedere l’articolo e agli editori di 4 Piccole Ruote per la bella esposizione della mia Giannini :woohoo:
Anche un grande ringraziamento a Sal per tradurre l’articolo in italiano e per tutti qui sul forum 😉
Spero di ottenere una copia di 4 Piccole Ruote quando vado a Padova nel mese di ottobre per l’Auto e Moto d’Epoca. Voglio anche diventare un membro del club e spero di incontrare molti di voi.
Ciao e a presto – johnny b[/i]